Association Soleil Marmailles

La lettre de Mai 2015 d'amparihibé ( Amparihibe - May 2015 )

Publié le 5 Juin 2015 par David dans AMPARIHIBE, NEWSLETTERS

Notre petite association continue à travailler pour permettre aux enfants d'être scolarisés. Dans cette optique, grâce au Two Walters, nous mettons en place des entreprises sociales. Il s'agit essentiellement d'activités agricoles, mais aussi de fabrication de briques ou de réparation de voiture... L'augmentation de revenus des parents permettra une amélioration de la vie quotidienne de chaque foyer et de scolariser les enfants. Notre souci est toujours d'autonomiser et de ne pas seulement donner. Nous agissons maintenant sur 5 sites : 1 Amparihibe, 2 Ambahatra, 3 Ankidona, 4 Antanetimboangy et 5 Ambohitrimajaka.

Our little organisation keeps on working to allow children to go to school. In this outlook, thanks to Two Walters, we set up social business. It is essentially agricultural, but also war-making of bricks or car repair... The increase in parental income will improve the daily life of every home and schooling for children. Our concern is always to empower and not only to give. Now we run on 5 areas : 1 Amparihibe, 2 Ambahatra, 3 Ankidona, 4 Antanetimboangy et 5 Ambohitrimajaka.

Ony et Tiana RAZAFINTSALAMA

Soleil Marmailles

www.soleil-marmailles.com

La lettre de Mai 2015 d'amparihibé ( Amparihibe - May 2015 )

commentaires

La lettre de Mars 2015 d'amparihibé ( Amparihibe - Marsh 2015 )

Publié le 10 Mars 2015 par David dans AMPARIHIBE

Un grand merci aux Inner Wheel qui nous ont fait l’honneur de nous rendre visite
dans notre petit village. C’était un jour de chance (vendredi 13). La route était
très mauvaise 3 jours avant. Il s’est arrêté de pleuvoir juste avant leur venue !
Elles ont visité notre site et particulièrement leurs dernières réalisations : la salle
d’attente du dispensaire, l’atelier de couture, la construction de la cuisine et du
biodigesteur de l’école. Les enfants ont fait quelques danses. Comme d’habitude
les Inner Wheel ont donné à l’école des cahiers et des stylos.

Thanks a lot to the Inner Wheel who have done us the honor to visit our small
village. It was a lucky day (Friday 13). The road was very bad 3 days before and it
stopped raining just before their arrival! They visited our site and especially their
latest creations: the waiting room of the clinic, the sewing workshop, the
construction of the kitchen and biodigester's school. The children performed
some dances. As usual, the Inner Wheel gave notebooks and pens to our school.

Ony and Tiana RAZAFINTSALAMA

3. Amparihibé 0553

commentaires

La lettre de Février 2015 d'amparihibé ( Amparihibe - February 2015 )

Publié le 10 Mars 2015 par David dans AMPARIHIBE

Les nouvelles d'Amparihibe sont excellentes. Les enfants sont assidus et les parents d'élèves sont
contents de nos nouveaux enseignants. Le méthaniseur fonctionnera bientôt. Nous attendons les
Inner Wheel qui doivent venir inaugurer le méthaniseur et la salle d'attente du dispensaire le
vendredi 13 mars. Ce sera un jour de chance…

News from Amparihibe are excellent. Children are assiduous and parents are happy with our new
teachers. The digester will work soon. We are waiting for the Inner Wheel who will come to
inaugurate the digester and clinic waiting room Friday, March 13. It will be a lucky day …

Ony et Tiana RAZAFINTSALAMA

commentaires

La lettre de janvier 2015 d'amparihibé

Publié le 12 Février 2015 par David dans AMPARIHIBE

Bonjour,

Un grand merci aux Inner Wheel de Saint Paul qui finance la construction d'un méthaniseur pour l'école d'Amparihibe. Ce méthaniseur permettra de produire du gaz pour la cuisson des aliments des élèves. Bravo à Lova et Tiana, étudiants en troisième année en physique appliquée de l'Université d'Antananarivo, ils sont les concepteurs du projet. Ils n'ont pas hésité à mettre la main à la pâte pour aider Charles, notre chef maçon.

Hello,

A big thank you to the Inner Wheel of St. Paul, which finances the construction of a digester for the Amparihibe school. The digester will produce gas for the students' cooking. Congratulations to Lova and Tiana, who are third year students in applied physics from the University of Antananarivo, and the designers of the project. They did not hesitate to give a hand to Charles, our chief mason.

Ony et Tiana RAZAFINTSALAMA

DSCF0690

commentaires

Vidéo de présentation d'Amparihibé

Publié le 8 Janvier 2015 par David dans VIDEO, QUI SOMMES NOUS

commentaires

La lettre de août 2014 d'amparihibé ( Amparihibe - August 2014 )

Publié le 18 Août 2014 par David dans AMPARIHIBE

Un grand merci aux Inner Wheel qui nous ont financé la salle de pré-travail de notre petite maternité. Les futures mamans pourront attendre la naissance de leur bébé dans de meilleures conditions. Elles ont aussi fait le don d’un kit solaire pour la lumière. Nous utilisions jusqu’à présent des bougies pour les accouchements ! Nous espérons qu’elles viendront inaugurer cette nouvelle réalisation à la fin de la prochaine saison des pluies.

A big thank you to the Inner Wheel who funded our small maternity’s waiting room. We hope that mothers would expect the birth of their baby in better conditions. They also gave us a solar lighting kit, before we used candles for deliveries ! We sincerely hope that the Inner wheel will come and inaugurate this new waiting room at the end of the next rainy season. 3. Amparihibé 6223 [Résolution de l'écran]

3. Amparihibé 6223 [Résolution de l'écran]

L’ancienne salle de pré-travail. The former waiting room.

3. Amparihibé 6238 [Résolution de l'écran]

La nouvelle salle de pré-travail. The new waiting room

Le kit d’éclairage solaire. The solar lighting kit.

Ony et Tiana RAZAFINTSALAMA, 18/08/14.

www.soleil-marmailles.com

commentaires

Diner Dansant le samedi 13 Septembre 2014 au Lagon Bleu (St Pierre)

Publié le 20 Juin 2014 par David dans LES ACTIONS MENEES

Fly Dinerdansant LagonBleu

commentaires

La lettre de Juin 2014 d'amparihibé : Nos premiers poivriers ( June 2014 : our first peppers )

Publié le 20 Juin 2014 par David dans AMPARIHIBE

Nos premiers poivriers ont été plantés en novembre 2013. Ils donnent déjà quelques graines. Malheureusement il y a eu une invasion de criquets. Les paysans tentent de les éliminer par les feux de brousses ce qui a détruit quelques plants…

3. Amparihibé 0416 [Résolution de l'écran]

Our first peppers were planted in November 2013. They have already given some seeds. Unfortunately there was an invasion of locusts. Farmers have been trying to eliminate them by bush fires which destroyed some plants ...

3. Amparihibé 0479 [Résolution de l'écran]

commentaires

La lettre de Juin 2014 ( June 2014 - Ampaharibe ) d'amparihibé : Balsam et Mihaja

Publié le 20 Juin 2014 par David dans AMPARIHIBE

Balsam et Mihaja sont deux étudiants en 3è année au Département de Sociologie de l'Université d'Antananarivo. Ils sont venus nous aider pendant 3 mois. Ils étudient notre modèle de développement et nous feront un rapport pour déterminer les axes à améliorer. Ils nous guideront aussi pour définir les projets à mettre en place pour améliorer l'attractivité de nos campagnes afin de diminuer l'exode rural.

3. Amparihibé 0432 [Résolution de l'écran]

Balsam and Mihaja are two 3rd year students in the Department of Sociology at the University of Antananarivo. They came to help us for 3 months. They study our development model and they will make us a report to identify areas we have to improve. They also guide us to define projects which may be implemented to improve the attractiveness of our countryside to reduce rural exodus.

commentaires

La lettre de Mai 2014 d'amparihibé ( Amparihibe - May 2014 )

Publié le 24 Mai 2014 par David dans AMPARIHIBE

Un grand merci aux Inner Wheel qui nous ont offert des livres, des cahiers et des stylos pour notre petite école. Elles nous ont aussi donné 5 machines à coudre ainsi que 5 belles tables et chaises afin de créer une école de couture. Elles vont également financer la construction d'une salle d'attente pour la maternité du dispensaire. La salle d'attente actuelle est vraiment en très mauvais état. Enfin, elles nous ont fait don d'un petit kit solaire pour éclairer la salle d'accouchement. Jusque là les accouchements se faisaient à la bougie…

IW4 [Résolution de l'écran]

IW 1 [Résolution de l'écran]

Rotary1 [Résolution de l'écran]

Mater 2 [Résolution de l'écran]

A big thank you to the Inner Wheel who gave us books, notebooks and pens for our small school. They also gave us 5 sewing machines and 5 beautiful tables and chairs to make a sewing school. They will support financially the construction of a waiting room for the maternity clinic. The current waiting room is in very rough conditions. Finally, they gave us a small solar kit to illuminate the delivery room. Until then, the births were lighted by candlelight …

Mater1 [Résolution de l'écran]

Tiana RAZAFINTSALAMA

Vice président Soleil Marmailles

commentaires