Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Association Soleil Marmailles

Développer par l'éducation et la santé

LA LETTRE DE OCTOBRE 2018

Publié le 10 Septembre 2018 par David dans AMPARIHIBE, NEWSLETTERS

Situé à 129,7 km à l’ouest de la capitale, la commune rurale d’Ampary se trouve dans le district de Soavinandriana, région Itasy de l’ex-province d’Antananarivo. En 2001, la population de ce petit bourg était de 9 000 habitants. Il reste encore beaucoup de travaux à réaliser pour assurer le développement durable de ce petit village. On a encore du chemin à faire en ce qui concerne l’amélioration des conditions de vie de la population.

Le Centre de Santé Base de niveau 2 (CSB II) d’Ampary comprend une petite maternité. Le personnel de santé qui assure les soins de santé primaire et les soins de maternité est composé d’un médecin, de 2 sages-femmes et de 4 élèves sages-femmes. Il y a aussi les Agents Communautaires (AC) qui participent non seulement à la promotion de la santé mais aussi au développement socio-économique de la commune. Ils sont au nombre de 18, à raison de 2 représentants par fokontany (quartier).

Leur première mission consiste à la prévention et à la sensibilisation sur la santé mère-enfant. En effet, ils incitent et encouragent les femmes à fréquenter le CSB, surtout pendant leur grossesse, et à éviter la pratique de l’accouchement à domicile en prenant recours au service d’une matrone (« reninjaza »). Le but est en fait d’améliorer la santé des paysans de tous les fokontany dans la commune. Pour ce faire, ils se rendent dans les endroits les plus reculés de la commune et font des visites à domicile qu’ils effectuent à pied, en dépit de la distance à parcourir. Sans parler de la fatigue que cela entraîne.

Comme ils servent de relais entre la communauté et les services de santé, il est nécessaire de faciliter leurs déplacements. À cette fin, nous leur avons fait don de 9 vélos pour leur épargner un tel effort physique et les motiver davantage dans leurs missions. Ils ont été ravis car désormais, il leur sera plus facile de responsabiliser les habitants de la commune sur les principes de base en termes de santé et d’hygiène. Tout cela montre que les Agents Communautaires sont également des acteurs du développement local.

Merci à l’ASSOPED du Tampon qui a financé les vélos.

 

Located at 129.7 km at the west of the capital, Ampary’s rural municipality is part of the district of Soavinandriana, Itasy region of the former province of Antananarivo. In 2001, the population of this small town was 9,000 inhabitants. There is still much work to be done to ensure the sustainable development of this small village. We still have some way to go in terms of improving the living conditions of the population.

Ampary’s level 2 basic health center includes a small maternity. The health staff providing primary health care and maternity care is composed of a doctor, 2 midwives and 4 midwifery students. There are also Community Agents (CAs) who participate not only to the promotion of health but also to the municipality socio-economic development. They are 18, with 2 representatives per fokontany (neighborhood).

Their first mission is the prevention and the awareness on mother-child health. Indeed, they encourage women to attend CSB, especially during their pregnancy, and to avoid the practice of giving birth at home by resorting to a matron’s service (“reninjaza”). The goal is in fact to improve the health of the peasants of all fokontany in the commune. To do this, they go to the most remote areas of the municipality and make home visits that they do by foot, in despite of the distance to browse. Not to mention the tiredness that it entails.

As they serve as a relay between the community and the health services, it is necessary to facilitate their trips. For this purpose, we donated 9 bikes to avoid them such physical effort and to motivate them more in their missions. They were pleased because now it will be easier for them to make the inhabitants of the municipality more aware of the basic principles in terms of health and hygiene. All this shows that Community Agents are also local development actors.

Thanks to the Tampon ASSOPED which financed the bikes.

Tiana RAZAFINTSALAMA

commentaires

LA LETTRE D'AOUT 2018

Publié le 10 Septembre 2018 par David dans NEWSLETTERS, AMPARIHIBE

Nos ingénieurs Eglantine et Manon dans le bus pour aller à une source de Soamahamanina, en compagnie de leur guide Tinah et des élèves du lycée Miarinarivo

Notre association « Soleil Marmailles » collabore avec les « Ingénieurs Sans Frontières » (ISF) sur un projet de solidarité concernant la gestion de l’eau à Miarinarivo (Madagascar). L’eau est une source de vie très précieuse qui se fait rare. Pourtant, il y a une pénurie chronique d’eau dans cette zone de l’Itasy. Pour cette raison, nous avons tenu à sensibiliser les élèves du lycée Miarinarivo sur la problématique de l’eau. À cet effet, nous avons organisé des séances d’atelier sur l’eau au cours desquelles nos ingénieurs ont partagé aux élèves leur savoir sur le filtrage de l’eau. Our association “Soleil Marmailles” collaborates with “Ingénieurs Sans Frontières” (ISF) on a solidarity project about the water management in Miarinarivo (Madagascar). Water is a very precious source of life that is scarce. However, there is a chronic shortage in this area of Itasy. For this reason, we wanted to sensitize the students of the Miarinarivo high school on the problem of water. For this purpose, we held workshop sessions on water during which our engineers shared with the students their knowledge of water filtering.

Une séance d’expérimentation du filtrage de l’eau avec les élèves Les élèves ont pris plaisir à participer aux ateliers. On peut voir à travers cette vidéo leur enthousiasme et leur désir d’avoir accès à de l’eau potable. Ils ont conscience de l’importance du projet et ont été ravis de l’arrivée de ces ingénieurs. Jusque-là, l’accès à l’eau potable était juste un rêve pour les habitants de cette région. Cela s’est réalisé grâce à cet échange de savoir-faire et d’expérience entre nos ingénieurs et les élèves. Dorénavant, ils pourront mettre en pratique cette technique de filtrage de l’eau pour contribuer au développement de leur région. The students enjoyed participating in the workshops. We can see through this video their enthusiasm and their desire to have access to drinking water. They are aware of the importance of the project and were pleased by the arrival of these engineers. Until then, to access to clean water was just a dream for the people of this area. This was achieved through this exchange of expertise and experience between our engineers and the students. From now on, they will be able to put this water filtering technique into practice to contribute to the development of their area.

commentaires