Association Soleil Marmailles

Cinq adolescents ayant terminé leur scolarité à l'école Margarett sont entrés dans la vie active. Ils ont crée ensemble un maraîchage. Les résultats sont impressionnants. De plus, ils ont construit un poulailler commun et ont reçu chacun un micro-crédit pour cultiver leur petite parcelle de terre. Ils rembourseront lors de la récolte. Les premières impressions sont encourageantes.

Five teenagers cultivate a gardening they created. The outcomes are extraordinary. Futhermore, they are beginning a commun coop and they obtained a micro-credit in order to cultivate a little piece of land. They will repay at harvest. The first impressions are encouraging.

Notre protégé...

Rija est un garçon intelligent qui présente une malformation des membres inférieurs. Quand nous l'avons connu il se déplaçait à quatre pattes. Nous lui avons donné des béquilles qui l'aident bien. Nous l'avons pris en charge à l'école Margarett à 12 ans. Il était analphabète. Maintenant, il a 18 ans et sait lire et écrire. Il est temps pour lui d'entrer dans la vie active.

Our protégé... 

Rija is an intelligent boy who has a malformation of the lower limbs. When we met him for the first time, he was moving on all fours. We gave him crutches that help him well. We sent him to Margarett school when he was   12 years old. He was illiterate. Now he is 18 and he know how to read and write. It's time for him to enter the workforce.

Anne-Sixtine et Charles sont deux volontaires qui ont quitté leur confort parisien pour donner six mois de leur vie pour aider nos villageois d'Amparihibe. Ils font un travail sur le terrain formidable. Rien d'étonnant pour ces anciens d'HEC. Excusez du peu... 

 Anne - Sixtine and Charles are two volunteers who left their Parisian comfort to give six months of their lives to help our villagers in Amparihibe. They do a great job on the field. Nothing surprising for these alumnis from HEC*. No less ...

* French Business School

Ils ont fait un projet sur mesure pour Rija : une petite épicerie. Sur les photos, il est devant son futur lieu de travail. Il est prévu d'ouvrir une devanture pour son étalage ! A l'heure où j'écris, sa petite affaire tourne déjà et les premiers résultats sont encourageants.

Un grand merci aux Two Walters pour avoir permis de réaliser ce projet.

Tiana RAZAFINTSALAMA, vice président Soleil Marmailles.

Des jeux sans le riz...

C'est la version malgache du principe des empereurs romains :« du pain et des jeux ». Le but était de flatter le peuple afin de s'attirer la bienveillance de l'opinion populaire et d'éviter les révoltes. Deux milles ans plus tard, on utilise la même recette remise au goût du jour mais à la sauce malgache. Contrairement à leurs pairs de l'antiquité, les dirigeants de la Grande Ile n'ont pas prévu la deuxième partie du précepte : le riz... La situation alimentaire est d'ailleurs dramatique mais l'avenir nous dira si cette « adaptation » fonctionne aussi bien que l'original.

Cette réflexion m'est venue en passant devant la construction d'un grand stade de rugby à Tanà. La scène attire immanquablement l'attention. Dans le pays du « mora mora », que l'on peut traduire « doucement doucement », il est étonnant de voir une telle activité. En y regardant de plus près je découvre rapidement le pourquoi du comment : c'est une entreprise étrangère qui est aux manettes. De plus près encore, je m'aperçois que ce ne sont pas les mêmes étrangers que lors du régime précédent... Le vent a tourné et le peuple Malgache fait les frais des turbulences dont les origines se trouvent à des milliers de kilomètres.

Le peuple Malgache ? Personne ne s'intéresse vraiment à lui. Bien sûr, il ne manquera pas de venir aux différentes festivités organisées dans ce stade tout neuf. Ainsi, il y oubliera pour quelques instants les difficultés du quotidien.

En marge de tout ce remue-ménage, notre petite association continue ses actions grâce aux Inner Wheel. Nous les remercions une fois de plus. Nous construisons un puits pour l'usage des enfants de l'école et les maraîchages que nous avons mis en place. Les moyens sont différents. Quand la construction d'un stade se chiffre en dizaines de millions d'euros, nous faisons attention à chaque euro dépensé. Les objectifs ne sont pas les mêmes, nous nous œuvrons pour que quelques enfants survivent. Le temps des jeux viendra plus tard.

Tiana RAZAFINTSALAMA

Vice président Soleil Marmailles

News of our actions in Madagascar
 
The ongoing political crisis is responsible for a growing insecurity  in the city or in the rural area.
 
In our neighborhood in Antananarivo, an employee of 65 years was attacked by three thugs at 4 o'clock in the afternoon for a mobile phone which I estimate its value to  less than 20 euros! Fortunately the neighbors   came to rescue him and he escaped with a few wounds to the face.
 
In the countryside, the situation is worse. Banditry is multiplying. The killings are parts of the daily life of a lot of  villagers. Never the thefts of zebus have been so frequent and violent. Any excuse leads to attack and steal.
 
It is difficult to figure out a development of economic activity in this context.
 
Regarding our actions, they evolve slowly but are on their way.
Regarding the tractor, the first months were marked by some repairs (ah cheap Chinese equipment ! ) and the handling of the tractor, now things should be more stable. In fact, the main function of the tractor is the transportation of agricultural products and bricks for the villagers. It generated a little less than 100 euros that were used to replace some parts and to buy diesel to plow the fields of students. Thanks to the tractor, the schools self financed the plowing of its fields.

Regarding the henhouse, I bought forty young hens in March. Most of them were  males ... Six young chickens died. Snakes are suspected. We sold 3 males because they reached maturity. The money was used to buy diesel. It remains thirty chickens. Cycles are 5 to 6 months and not three months as I thought. The first hen has laid 5 eggs ... The henhouse should find its pace in September.